"啓蟄" meaning in All languages combined

See 啓蟄 on Wiktionary

Noun [日本語]

IPA: keits\itsM [X-SAMPA] Forms: 日本, けいちつ
  1. 《暦》二十四節気の一つ。冬ごもりしていた虫が穴を開いて出て来るころ。二月節。
    Sense id: ja-啓蟄-ja-noun-s1jpwiN1
  2. 《暦》二十四節気の一つ。冬ごもりしていた虫が穴を開いて出て来るころ。二月節。
    定気法では、太陽黄経が345度のときを含む日。3月6日ごろ。
    Sense id: ja-啓蟄-ja-noun-3s38SPJI
  3. 《暦》二十四節気の一つ。冬ごもりしていた虫が穴を開いて出て来るころ。二月節。
    平気法では、冬至から24分の5年後。3月8日ごろ。
    Sense id: ja-啓蟄-ja-noun-MKDpUhes
  4. 《暦》啓蟄(1)から春分までの期間。
    Sense id: ja-啓蟄-ja-noun-0xQ2a5oB
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: 七十二候, 初候, 蟄虫啓戸, 桃始華, 次候, 桃始笑, 倉庚鳴, 末候, 菜虫化蝶, 鷹化為鳩
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 季語 春",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 暦",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "日本"
    },
    {
      "form": "けいちつ"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "七十二候"
    },
    {
      "word": "初候"
    },
    {
      "word": "蟄虫啓戸"
    },
    {
      "word": "桃始華"
    },
    {
      "word": "次候"
    },
    {
      "word": "桃始笑"
    },
    {
      "word": "倉庚鳴"
    },
    {
      "word": "末候"
    },
    {
      "word": "菜虫化蝶"
    },
    {
      "word": "鷹化為鳩"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "《暦》二十四節気の一つ。冬ごもりしていた虫が穴を開いて出て来るころ。二月節。"
      ],
      "id": "ja-啓蟄-ja-noun-s1jpwiN1"
    },
    {
      "glosses": [
        "《暦》二十四節気の一つ。冬ごもりしていた虫が穴を開いて出て来るころ。二月節。",
        "定気法では、太陽黄経が345度のときを含む日。3月6日ごろ。"
      ],
      "id": "ja-啓蟄-ja-noun-3s38SPJI"
    },
    {
      "glosses": [
        "《暦》二十四節気の一つ。冬ごもりしていた虫が穴を開いて出て来るころ。二月節。",
        "平気法では、冬至から24分の5年後。3月8日ごろ。"
      ],
      "id": "ja-啓蟄-ja-noun-MKDpUhes"
    },
    {
      "glosses": [
        "《暦》啓蟄(1)から春分までの期間。"
      ],
      "id": "ja-啓蟄-ja-noun-0xQ2a5oB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "keits\\itsM",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "啓蟄"
}
{
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 季語 春",
    "日本語 暦"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "日本"
    },
    {
      "form": "けいちつ"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "七十二候"
    },
    {
      "word": "初候"
    },
    {
      "word": "蟄虫啓戸"
    },
    {
      "word": "桃始華"
    },
    {
      "word": "次候"
    },
    {
      "word": "桃始笑"
    },
    {
      "word": "倉庚鳴"
    },
    {
      "word": "末候"
    },
    {
      "word": "菜虫化蝶"
    },
    {
      "word": "鷹化為鳩"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "《暦》二十四節気の一つ。冬ごもりしていた虫が穴を開いて出て来るころ。二月節。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "《暦》二十四節気の一つ。冬ごもりしていた虫が穴を開いて出て来るころ。二月節。",
        "定気法では、太陽黄経が345度のときを含む日。3月6日ごろ。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "《暦》二十四節気の一つ。冬ごもりしていた虫が穴を開いて出て来るころ。二月節。",
        "平気法では、冬至から24分の5年後。3月8日ごろ。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "《暦》啓蟄(1)から春分までの期間。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "keits\\itsM",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "啓蟄"
}

Download raw JSONL data for 啓蟄 meaning in All languages combined (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the jawiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.